baliza luminosa - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

baliza luminosa - перевод на русский

OBJETO ASTRONÔMICO QUE POSSUI UMA LUMINOSIDADE CONHECIDA
Baliza padrão; Baliza astronômica

baliza luminosa      
светящийся бакен, светящийся буй
baliza luminosa      
светящийся бакен; светящийся буй
vela padrão         
физ. свеча стандартная

Определение

baliza
sf (lat palitia)
1 Marco, poste ou outro sinal que indica algum lugar, p ex, o termo da carreira numa corrida de cavalos ou numa regata.
2 Sinal para impedir o trânsito em ruas ou praças.
3 Sinal que indica uma passagem.
4 Limite.
5 Náut Bóia ou estaca, colocada em um banco de areia ou rochedo oculto na água para que as embarcações o evitem.
6 Topogr Haste de madeira ou ferro de 2 m de altura e aproximadamente 2,5 cm de diâmetro, pintada alternadamente de branco e vermelho, cores que mais facilmente se distinguem no meio da mata ou em pleno campo, usada especialmente na medição direta, para assinalar a distância medida de cada vez com a cadeia do agrimensor.
7 Náut Peça dos navios que corresponde aos braços das embarcações de madeira. É constituída por cantoneiras com a necessária curvatura.
8 Peça a que se encosta o papel nas máquinas de imprimir.
9 Esp Em certos jogos, alvo que se deve alcançar com a bola. Em futebol, retângulo formado por duas barras verticais e uma horizontal apoiada com as extremidades sobre elas, no qual deve entrar a bola; arco, cidadela, gol, meta.
10 gír Pequena tira de papel que os ladrões enfiam entre as folhas da porta, depois das dez da noite, para, de madrugada, saberem se alguém saiu da casa.
11 Reg (Sul) Animal que se aparta no início e se adota como módulo convencional para o resto da apartação
s m+f Pessoa que, em desfiles cívicos ou esportivos, vai à frente abrindo a marcha e em geral fazendo demonstrações de destreza.

Википедия

Vela padrão

Uma vela padrão é um objeto astronômico que possui uma luminosidade conhecida. Diversos métodos importantes permitindo determinar as distâncias em astronomia extragaláctica e em cosmologia baseiam-se nas velas padrão.

Ao se comparar a luminosidade conhecida (ou seu valor logarítmico derivado, a magnitude absoluta) e a luminosidade observada (ou sua magnitude aparente) de uma vela padrão, é possível calcular sua distância com a fórmula:

5 log D 1   k p c = m M + 5 , {\displaystyle 5\log {\frac {D}{1\ \mathrm {kpc} }}=m-M+5,}

onde D {\displaystyle D} é a distância, m {\displaystyle m} é a magnitude aparente e M {\displaystyle M} a magnitude absoluta.

As velas padrão mais conhecidas são:

  • as variáveis de tipo RR Lyrae, gigantes vermelhas utilizadas essencialmente para medir as distâncias na Via Láctea e as nebulosas próximas;
  • as variáveis cefeidas, a escolha predileta em astronomia extragaláctica, permitindo que se alcancem distâncias de até 20 Mpc ;
  • as supernovas de tipo Ia, que têm uma magnitude absoluta muito bem determinada como uma função da forma de sua curva luminosa e que são bastante utilizadas para determinar as distâncias em escala extragaláctica.

Em astronomia galáctica, os sobressaltos X (explosões termonucleares na superfície de uma estrela de nêutrons, freqüentemente designados pelo termo em inglês X-ray bursts) são empregados como velas padrão. As observações de sobressaltos X mostram às vezes um espectro de raios-X indicando uma extensão do raio da estrela. Assim, o fluxo de raios-X no seu máximo deve corresponder ao limite de Eddington, que pode ser calculado uma vez conhecida a massa da estrela de nêutrons (normalmente, estima-se essa massa a 1,5 massas solares). Este método permite determinar a distância de certos sistemas binários de pouca massa emitindo radiação X que são pouco brilhantes na luz visível, tornando a medida de sua distância muito difícil.

O principal problema que se apresenta com as velas padrão é a questão recorrente de sua padronização real. Por exemplo, todas as observações parecem indicar que as supernovas de tipo Ia que estão a uma distância conhecida têm a mesma luminosidade (corrigida pela forma da curva luminosa). Não obstante, não se sabe por que elas deveriam ter a mesma luminosidade, e a possibilidade que as supernovas de tipo Ia distantes tenham propriedades diferentes não pode ser excluída.

Essa questão não é somente filosófica, como se pode ver ao se estudar a história das medidas de distância utilizando as variáveis cefeidas. Nos anos 1950, Walter Baade descobriu que as cefeidas próximas utilizadas para calibrar as velas padrão eram de um tipo diferente daquele utilizado para medir as galáxias próximas. As cefeidas próximas fazem parte das estrelas de população II que são muito mais ricas em metais que as cefeidas distantes, fazendo parte da população I. Isso teve como conseqüência que as estrelas distantes eram mais brilhantes do que se acreditava até então, e as distâncias admitidas de nebulosas, de galáxias próximas e o diâmetro da Via Láctea foram repentinamente duplicados.